Spreuken 19:17

SVDie zich des armen ontfermt, leent den HEERE, en Hij zal hem zijn weldaad vergelden.
WLCמַלְוֵ֣ה יְ֭הוָה חֹ֣ונֵֽן דָּ֑ל וּ֝גְמֻלֹ֗ו יְשַׁלֶּם־לֹֽו׃
Trans.maləwēh JHWH ḥwōnēn dāl ûḡəmulwō yəšallem-lwō:

Aantekeningen

Die zich des armen ontfermt, leent den HEERE, en Hij zal hem zijn weldaad vergelden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מַלְוֵ֣ה

leent

יְ֭הוָה

den HEERE

ח֣וֹנֵֽן

ontfermt

דָּ֑ל

Die zich des armen

וּ֝

-

גְמֻל֗וֹ

en Hij zal hem zijn weldaad

יְשַׁלֶּם־

vergelden

לֽ

-

וֹ

-


Die zich des armen ontfermt, leent den HEERE, en Hij zal hem zijn weldaad vergelden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!